A investigação concluiu que a empresa responsável pela operação de transbordo do produto para a monoboia de Tramandaí não realizou a manutenção desse equipamento no período limite indicado pelo fabricante (36 meses), dando causa ao rompimento da válvula e consequentemente ao vazamento e ao dano ambiental.

Também foi apurado, com base em informações do IBAMA, que a empresa utilizou substância tóxica nociva à saúde humana e ao meio ambiente, em desacordo com as exigências legais, na operação de atendimento à ocorrência de contenção do produto derramado no oceano. Por esses fatos, foram indiciados com base na lei de crimes ambientais (9.605/98) a empresa e três funcionários responsáveis pelas operações mencionadas acima.