Número dois da Al-Qaeda ataca Bush, ONU e Papa
O número dois do grupo terrorista Al-Qaeda, o egípcio Ayman Al-Zawahri, aparece em novo vídeo divulgado na internet no qual chama o presidente dos Estados Unidos, George W.Bush, de “mentiroso fracassado”, e no qual também ataca o Papa Bento XVI, além de convocar os muçulmanos para uma guerra santa em Darfur, no Sudão.
Não há informações sobre a data do vídeo. Mas as referências ao Papa deixam claro que ele foi gravado depois do dia 12 de setembro.
Uma parte do vídeo foi gravada num quarto bem mobiliado, ao estilo ocidental. O cenário surpreende, porque acredita-se que o egípcio esteja escondido em algum lugar das montanhas entre o Afeganistão e o Paquistão.
Ele critica Bush, “o sanguinário”, por firmar que tem “prisões secretas nas quais detém os dirigentes perigosos” da Al-Qaeda, como Khaled Sheikh Mohammed, suposto cérebro dos atentados terroristas de 11 de setembro de 2001.
– Pergunto a este mentiroso fracassado quem são os dirigentes da Al-Qaeda cujo assassinato ou detenção conseguiu graças às informações tiradas de Khaled Sheikh Mohammed – desafia Al-Zawahri, dando a entender que são poucas as informações obtidas nos interrogatórios americanos.
O egípcio ridiculariza também o que chama de “fracasso” no Afeganistão e pergunta ao presidente dos Estados Unidos: “Por que suas tropas preparam uma retirada urgente do Iraque e do Afeganistão?”.
O número dois da Al-Qaeda garante que sua organização “se vinga todos os dias dos soldados de Bush no Iraque e Afeganistão”.
– Você, charlatão impostor, não enfrenta indivíduos nem partidos, mas a nação islâmica. Acha que é capaz de detê-la ou matá-la? – insiste Al-Zawahri.
Em outro trecho, o líder terrorista aparece diante de uma tela marrom. Ele critica as declarações do Papa Bento XVI e condena a ONU por querer enviar tropas ao Sudão.
– Este vigarista (o Papa) ultrapassou todos os limites ao dizer que o Islã não tem qualquer relação com a lógica, e esqueceu que seu cristianismo não pode ser aceito por uma mente sã – diz Zawahri no vídeo.
Ele acrescenta que “as declarações do Papa sobre o Islã fazem parte de uma campanha cruzada contra os muçulmanos”, disse, associando o discurso de Bento XVI às limitações impostas ao véu islâmico na França e ao que chamou de “insultos americanos ao Islã” e às caricaturas sobre o profeta Maomé.
– Vamos responder a seus insultos com o bem. Convidamos o Papa e todos os cristãos à religião da Unidade (o Islã), que não reconhece a Trindade, e cujo livro continua protegido, não foi falsificado – recomenda Al-Zawahri.
O terceiro assunto mencionado pelo dirigente da Al-Qaeda é “o plano cruzado para enviar tropas a Darfur” no oeste do Sudão, onde a ONU pretende postar uma força internacional.
– Chamo a nação do Islã a proteger seu território com a jihad (guerra santa), porque o governo de Cartum já vendeu o sul do país – afirma Al-Zawahri.